Abumiguchi | Абумигути

Абумигути, ёкай, чьё имя переводится буквально как “рот-стремя” – это цукумогами, ожившая вещь, вещь обретшая сознание.

Абумигути представляют собой старое стремя, чей владелец или потерял его на поле боя, или пал в бою, а стремя “благополучно” затерялось в этот момент и было оставлено без внимания там же. Через многие года, даже десятилетия, невостребованное и расстроенное из-за потери своего предназначения стремя превращается в цукумогами. Абумигути будут ждать своих хозяев на том месте, где они и были потеряны, но, если их хозяин пал – они обречены на страдание.

К слову о цукумогми: к подобному оживанию склонны многие вещи, которые лежат долгое время невостребованные по своему предназначению.

© Ursum
© Matthew Meyer