Exu Lucifer

Люцифер — это имя, которое вызывает разговоры в оккультных кругах на протяжении нескольких столетий. Известный как падший ангел большинству людей, от этой пылающей иконы эволюции сияет истинный свет, который руководит адептами бразильской кимбанды.

Многое написано об этой силе, однако в большинстве книг и гримуаров непрерывный цикл ошибок держится на основе «трона лжи». Это показывает, что люди упорствуют в привязке к догмам и не способны создавать свободные ассоциации. Это не выгодно “ложному Богу”, чтобы истинный Свет обрёл своё пространство, так что за все время он возвысил ряд пророков, которые создали и взлелеяли много лжи о Люцифере.

В основной теории утверждается, что Люцифер — это имя самого прекрасного Архангела, который очаровал ангелов своей властью, светом и интеллектом, направляя всех на то, чтобы захватить Трон Бога (Ложного Бога). Так началась масштабная война в «небесных» планах, которая завершилась «падением» Люцифера и его ангелов-союзников. О нем говорят, что он переполнен гордостью и теперь управляет Адом и всею Тьмой. Этот обманчивый сюжет настолько встроен в коллективное бессознательное, что даже внутри «общей кимбанды» мы все еще видим псевдо-Эшу и Помба Жир, которые называют Люцифера «Прекрасным Ангелом» или даже некоторых лидеров, связывающих имя Эшу с существами из Гоэтии.

Мы понимаем, что эта история питалась порабощающими течениями, которые стремились ограничить любое соприкосновение с истиной. Имя Люцифера стало символом ошибки, падения, неудачи и многих других подобных терминов. Эта глава будет стремиться осветить и проложить путь для исследований адептам, желающим углубиться в сущность этого Величайшего Светоносца.

Этимология и библейская ошибка

Христианская Библия представляет собой смесь из 66 книг, разделенных на две основные: «Ветхий Завет» и «Новый Завет». «Ветхий Завет» первоначально был написан на иврите и арамейском языке, а «Новый Завет» был написан на греческом языке. Только в период между IV и V веками он был переведен на латынь.

Мы считаем, что переводы были полны эмоциональными образами и сравнениями и это помогло некоторым манипуляциям. Первый перевод был с арамейского / иврита на греческий. Термин «Helel ben Shahar» был ошибочно заменен Eosforos (Shiny) и его синонимом «Phosphoros» (носитель света).
Среди процесса перевода с греческого на латынь греческое слово «Eosforos» («Наставник рассвета») и его синоним «Фосфор» ( «Носитель света») были заменены латинским миром на «Люцифер».

Римляне поклонялись планетам в форме богов и богинь. Люцифер был словом, которое означало светимость и эзотерически было связано с ежедневным сиянием Венеры и ее соответствующего божества. Короче говоря, Люцифер — лучик солнечного света на рассвете или сила, которая приносит свет после темноты. Римский культ «Люцифероса», бога великолепия, чья антропоморфная форма была в виде крылатого юноши, был, вероятно, одним из величайших влияний в формировании архетипа злого ангела Люцифера (для христианина) поскольку он был связан еще и с рогатыми богами,такими как Вакх, Пан и Дионис.

Однако, когда мы изучаем древнееврейские тексты, мы можем видеть, что «Helel ben foahar» было именем / термином, соответствующим королю Навуходоносору, владыке «Вавилонского плена», тирану и гордому королю, который считал себя выше, чем «Бог» (создатель) и не имел никакого отношения к планете Венера и связанными с ней Богами. Ошибка перевода создала фигуру и целую адаптированную историю, которая манипулировала новообращенной толпой.

Христианин Иероним был ответственен за первый перевод библейского текста на латынь (Vulgata), которые были санкционированы католической церковью. Однако в то время распространялись и другие неканонические версии. Люцифер был не именем, а прилагательным, используемым в переводах как качество “Носителя Света», используемым даже в отношении самого Иисуса.
Сила выражения сделала его первым именем. По мнению некоторых историков в первом тысячелетии Иисус был назван Люцифером внутри самой христианской культуры, и это имя стало популярным у верующих до того момента, когда итальянский епископ был после смерти канонизирован как «Святой Люцифер».

Люцифер – это имя теперь заняло место наравне с уже занятым, эдаким титулом Навуходоносора и связанных с ним отвратительными духовными качествами в глазах церкви. Надо было обвинить кого-то в непрекращающихся беззакониях, совершенных людьми. Мы считаем, что стихотворные и астрономические значения сего имени не считались подходящими для средневековой церкви, основная причина — это только причина «падения» и блеска человечества.

Наша традиция также считает, что миф о Люцифере также набрал силу благодаря ассоциации со многими языческими легендами и Книгой Еноха. В этой книге описывается восстание Азазеля и Самязы (или Шемяза) и последующее «снисхождение» других 200 небесных наблюдателей.

Все последующие переводы изображают Люцифера в противовес Богу, как того, кто хотел свергнуть «Верховного Бога», как символ «Змея Искусителя», источник греха, повелителя ада, вождя падших ангелов — и еще всевозможные негативные качества по отношению к христианскому культу были добавлены к имени Люцифера.

«… идея зла имеет свои варианты в соответствии с историческим моментом, социально-экономическим, политико-культурным контекстом места, мировоззрением людей и идентичностью социальной группы. Такие знаки, задуманные народным воображением, могут иметь свои переходы как неотъемлемый механизм человеческого рода». «Зло: трансформация концепции в традиции иудо-христианства», Антонио Лазарини Нето.

Теперь мы проанализируем библейский отрывок (2 Петра 1:19) в два отдельных момента: первый на латыни, принадлежащий Вульгате, а второй — переводы Священника Фигейредо.

Вульгата : “et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendenta quasi lucemae lucenti in caliginoso loco donee dies inlucescat et lucifer oriafur in cordibus vestris. ”

Перевод: «И у нас есть сильное слово пророков, о котором вы должны заботиться, как свет, который освещает темное место, пока не встанет день, а утренняя звезда появится в ваших сердцах (…)»

Мы можем заметить, что слово «Люцифер» появляется в обоих текстах как прилагательное. Следуя тому же примеру, мы можем проанализировать еще один отрывок (Исаия 14:12):

Вульгата: «Quomodo cecidisti de coelo, lucifer qui mane oriebaris… ”

Перевод: «Как ты упал с неба, о Люцифер, ты такой яркий?»

Во втором примере ясно, что в переведенной версии Люцифер стал именем.

Миф

Манипуляционный и извращенный миф был создан. В то же время многие старые боги были извращены и помещены в демонические списки. Мы считаем, что истинному ученику все эти факты послужат только для укрепления концепции божественности, которая существует в слове
«Люцифер».

Бразильская кимбанда принимает участие в поисках Мудрости. «Запретная» мудрость — единственный способ достичь высшей истины и начать долгий путь к освобождению. Очевидно, что «ложный бог», чьи импульсы являются ограничительными и рабскими, не будет допускать противостоящей ему силы против своей системы иллюзий. Отражение этой битвы изображено в легендах и мифах, где Люцифер стал первым именем падшего ангельского духа, побежденным и отправленным во тьму невежества. Однако мы понимаем, что Люцифер стал способом называть оппозиционную силу, рожденную из темных океанов «Великой Тени», которая действует как мост между нашим бессознательным умом и истинной сущностью (Черное Пламя). Наши умы
нуждаются в стимулировании символами, именами, песнопениями, молитвами и другими объектами, чтобы описывать и ощущать энергию этих Богов, взывать к ним, понимать и общаться с их сущностями.

«Светоносец» — это динамичная Сила, которая обращается к воображению, интеллекту и духовной эволюции. Он пробуждает нас к реальности от рабства, боли и отчуждения, которыми мы подвергаемся в течении жизни. Как всепожирающий огонь, он превращает все иллюзии в пепел, сжигает наши слабости и хрупкости. Люцифер дал нам «Истинную и уникальную свободную волю» за счет магматического проявления в наших собственных душах. Люцифер — противник хрупких структур «Ложного Бога», и его сила очищает от этого «бытия». Как Мудрость эта сила проявляется как Освещение и «эмансипация», которая разрушает мнимое многообразие, превращаясь в проницательность, которая возвышает над энергиями за пределы хрупкого творения.

Когда бразильская кимбанда восхваляет Люцифера (все его формы), она восхваляет самое доброжелательное лицо противника, так как мы понимаем, что Люцифер и Сатана являются двумя проявлениями из одного источника. Люцифер проявляется во многих архетипах: Локи, Прометей, Лузбель, Люмиэль, Люцифейс, Дракон, среди прочих и «Носитель Факела» — он отдал избранным тайны или, другими словами, позволил познать человечеству собственное обожествление через черное пламя, проявленное внутри «собственного я».

Люцифер в бразильской кимбанде

В других главах мы ясно дали понять адептам исторические предпосылки, которые повлияли на создание кимбанды. Мы полагаем, что присутствие Люцифера всегда существовало в неявных или явных формах среди колдовских культов, которые были одним из столпов нашей Традиции. Даже неправильно понятое, присутствие Люцифера заставило кимбанду стать культом противников, который боялись и отвергали. Мы полагаем, что даже фарс «падшего ангела» был использован текущим течением для создания физико-астрального пространства, которое впоследствии принесло бы пользу истинным адептам. Мы не говорим, что таких адептов не хватало на протяжении процесса формирования кимбанды, однако ложь распространилась и закрепилась проникновением в подсознание.

Эта изначальная ошибка открыла пространство для других ошибок, происходящих внутри культа, как например ассоциация Люцифера с Королем Эшу Лиры. Прежде всего, если мы понимаем Люцифера как непрерывное состояние Света / Мудрости, и мы заявляем то, что все Эшу обладают этой сущностью, то мы не можем ограничивать это только тем, что связано с искусством, исследованиями, торговлей и прошлой жизнью в подземном мире.

В нашей традиции Люцифер является «Носителем Гнозиса», сила которого подобна фонтану для всех Эшу и Помба Жир. Когда человек достигает в жизни трансцендентности через «запрещенный гнозис», он становится «нексионом», Вратами для духовного проявления. Эта душа отличается от других и она уже покидает тело с именем Люцифера. Когда такая душа приходит в планы Астрала, она получает дополнительное знание и несет корону Эшу. Это Эшу Люцифер.

Король Эшу Лира, безусловно, обладает горящим пробужденным духом во всех смыслах и правит в областях, где люциферическое проявление является непрерывным. Несмотря на это, его нельзя назвать Эшу Люцифером, потому что он добился Царской Власти в рамках Астрального Плана благодаря большим усилиям и работе. По этой причине некоторые кимбандейрос (адепты) также называют его Эшу Люцифер, но мы опять таки не считаем правильным этот термин.

Эшу Люцифер — очень современный поток внутри бразильской кимбанды, так как весь поток основан на исследованиях и непрерывном поиске. Эти Эшу очень требовательны и мало проявляют себя через инкорпорацию (одержимость духом). Тем не менее, они устанавливают сильные ментальные связи и используют «онейрические ворота» для передачи знаний и мудрости избранным. Им нужны годы, чтобы эффективно слиться с их избранными и в делах развития их проявления короткие и очень интенсивные. Адепты используют их, чтобы восхвалять во всех действиях, а также и в поисках их силы и освещения, умственного очищения путем сжигания старых понятий.

Эшу Люцифер не имеет определенного Королевства, но имеет власть и реальную власть во всех Королевствах. Он не переступает границы какого-либо Царя, только возвеличивает Царства, где он работает. Его присутствие настолько интенсивное, что может вызвать психическую путаницу у тех, кто не готов, а у тех, кто общается с упорством, изучением и верой, может проявляться
мощным гнозисом.

Понто Эшу Люцифер, выражающее полноту его полномочий.

Песни:

«Satanás, Satanás, Lúcifer é Satanás
Quem confia no Diabo
A cada dia cresce mais!”

“Deu meia-noite
Deu meia-noite jd ,..(x2)
Sete facas encruzadas
em cima de uma mesa
Quem atirou foi Lúcifer
pra mostrar quem Ele é!”

“Passeando na Kalunga,
encontrei uma vela acesa
Pedi agô das Almas
e segui o meu caminho
Saudei o Povo do Cruzeiro
e uma luz apareceu
Escutei uma linda voz

e o meu corpo tremeu…
Era o Senhor Lúcifer que vinha
abençoar o ato da minha fé!”..,(x2)

“Saudei Seu Lúcifer saudei,
Saudei a Luz do meu Senhor
Eu vim pra saravar a Quimbanda
Lúcifer que comanda
O toque do tambor!”

«Ponto Cantado é uma linda oração
Mostra a fé do Quimbandeiro,
seu mor e devoção
Lúcifer não é um anjo,
Lúcifer é Maioral
SeuTronoéde Ouro
t seu garfo é fatal
Sua capa è a noite,
as palavras são a Lei
Laroyê Exu Lúcifer
Na Quimbanda também é Rei!”

«Сатана, Сатана, Люцифер — Сатана, кто
каждый день доверяет Дьяволу,
будет расти!»

«Полночь
Наступила полночь (x2)
Семь скрещенных ножей на столе
Кто их бросил, был Люцифер,
Показывая, кто он!»

«Посещал Калунга,
Я нашел свечу
Я спросил Аго о душах
и последовал по моему пути
Я приветствовал людей Крузейро
и появился свет
Я слышал любящий голос
и мое тело сотрясало

Это был Лорд Люцифер
благослови мой акт веры!».. (x2)

«Я приветствовал Люцифера,
приветствовал Свет моего Лорда
Я пришел восславить Кимбанду
Люцифер, который командует
Барабанным боем!»

«Песнь — красивая молитва
Показывает веру Кимбандейро,
его любовь и преданность
Люцифер не ангел,
Люцифер — Майорал
Его трон золотой
и его трезубец смертелен
Его плащ — ночь,
его слова — Закон
Ларойе Эшу Люцифер
В Кимбанде он также король! »

Напитки: марафо (ликер из сахарного тростника), но он принимает другие дистилляты, такие как джин, бренди, виски, отличного качества белые вина и абсент.

Пища: на черной посуде предлагают копченое и пряное мясо, украшенное зеленым виноградом и инжиром. Мы также предлагаем тушеную говядину, с острым с перцем кайенны, черным перцем, фиолетовым луком, листьями базилика, оливковым маслом и петрушкой. Другой вариант —предложить жареного фазана (пряного с травами), украшенный семью видами сухофруктов.

Курит: сигары хорошего качества.

Предметы Силы: трезубец, пылающий меч, книги, свитки, древние монеты и цепи, черепа, золото, изумруды, хлыст, навесные замки, старые ключи, куски меди.

Цветы: красные или белые гвоздики, цветы кактуса и слимерия.

Дни недели: понедельник и пятница.

Места Силы: все места в семи Королевствах кимбанды.

Quimbanda. The Cult of the Red and Black Flame. Перевод T.Q.P.

(с) Материал группы : vk.com/@tqp_quimbanda